Celtx: תוכנה לכתיבת תסריט וניהול כל שלבי ההפקה של סרט, עכשיו גם בעברית!

בתור יוצר קולנוע עצמאי אני בחיפוש מתמיד אחר כלים ליעול וקידום תהליך היצירה - ובחינם.  קיימות בשוק לא מעט תוכנות מקצועיות לניהול Pre-production, תסריט צילומים ואספקטים נוספים של הפקת סרט. אולם, לרב תוכנות אלו מיועדות לאולפנים מרובי עובדים - ובהתאם גם עולות הרבה כסף. יוצרים עצמאיים לרב לא יכולים לעמוד בעלות של תוכנות אלו, מה גם שמרבית הכלים שהתוכנות מציעות אינם נחוצים לצוות הפקה מצומצם יחסית.
עם התפוצצות האינטרנט ביוצרים עצמאיים חשבתי לעצמי, שהגיע זמן לפתח תוכנה שתאפשר לכתוב בה את התסריט, לרכז את הדמויות, לבנות Shooting Script ו-Storyboard, לנהל לו"ז, לוקיישנים ולמעשה לתעד בה כל נתון אחר שדרוש להפקת סרט.  תוכנה כזו גם חייבת לאפשר שיתוף מקוון של הפרוייקט בין מספר אנשים.  אבל הכי חשוב - שתתמוך בעברית.  בקיצור, כבר יש תוכנה כזו: Celtx.

כשגיליתי את Celtx לפני מספר חודשים הבנתי שאין צורך שאכתוב תוכנה כזו בעצמי - היא ענתה על כל הדרישות שלי ויותר.  כל מה שהייתי צריך לעשות זה להוסיף לה את האפשרות לעבוד עם עברית (כתיבה מימין לשמאל). ראו סעיף 2 למטה לשינויים הדרושים כדי ש-Celtx תתמוך בעברית בצורה תקינה.

Celtx מספקת את כל הכלים והשירותים המפורטים בהמשך בחינם.  יש ל-Celtx גם גירסת Pro בתשלום (כרגע במחיר מבצע של 9.99$) שמאפשרת עוד מספר תכונות לא הכרחיות, שאותן אציין למטה.  אני אישית רכשתי את גרסת ה-Pro, בעיקר כי באמת מגיע להם תמורה על העבודה המעולה וגם כי המחיר שהם מבקשים סביר לחלוטין ומתאים גם לכיס של היוצר העצמאי.

להלן מספר תכונות ראשיות ומצוינות של Celtx:

1.	ניהול ושיתוף מקוון של פרוייקטים (תשתית ענן) דף הבית של Celtx.com עמוד ה-Resources האישי שלכם מיד כשנכנסים לדף הבית של Celtx נדרשים ליצור משתמש חדש המאפשר כניסה לעמוד האישי שלכם ברשת הענן של Celtx.  התהליך הוא מהיר וסטנדרטי וכולל קבלת מייל אישור. בסוף ההרשמה תובלו אל עמוד ה-Resources האישי שלכם.  כבר בעמוד זה תוכלו ליצור פרוייקט חדש על ידי לחיצה על כפתור New למעלה משמאל. על ידי לחיצה עם הכפתור השמאלי של העכבר על אחד הפרוייקטים הקיימים בטבלה (יש כמה לדוגמא), ניתן לצפות בו, לערוך אותו וכן לשתף אותו עם משתמשי Celtx אחרים (כעורכים או לקריאה בלבד) - הכל בצורה מקוונת וללא צורך בהתקנת תוכנה כלשהיא על המחשב שלכם. למרות זאת מומלץ עדיין להוריד את התוכנה עצמה כדי להנות משלל אפשרויות נוספות, ביניהן תמיכה מלאה בעברית כפי שיוסבר בהמשך. לחצו על הלינק Downloads בראש העמוד כדי לעבור לעמוד הורדת התוכנה עצמה. בעמוד זה לחצו על הכפתור הכחול  Free כדי להתחיל את ההורדה של גירסת החינם. הערה: ניתן לשמור אל הענן גם פרויקטים שתצרו בתוכנת Celtx המותקנת (ולא רק באתר).
2.	מעבד תמלילים חכם מובנה לכתיבת תסריטים בעברית לאחר שהורדתם והתקנתם את התוכנה, בצעו את הפעולות הבאות כדי לאפשר כתיבה בעברית מימין לשמאל: הורידו את קובץ התבנית המעודכן לעברית (קובץ ZIP). חלצו את קובץ ה-ZIP תחת ספריית ההתקנה של Celtx בנתיב הבא: C:\Program Files\Celtx\chrome\celtx.jar הערה: אמור להיות כבר קובץ בשם celtx.jar בספרייה זו.  מומלץ לגבות את הקובץ המקורי ולאחר מכן לדרוס אותו עם קובץ התבנית החדש. אם בעת כתיבת תסריט בתוכנה הטקסט מיושר לימין אז סימן שהתבנית הותקנה כראוי.
	מסך הפתיחה של Celtx לאחר התקנת קובץ התבנית המעודכן הפעילו את Celtx. עם הפעלת התוכנה תגיעו למסך פתיחה בו תוכלו ליצור פרוייקט חדש או לפתוח פרוייקט קיים, הן מקומי והן מהענן של  Celtx (ראו תמונה משמאל). כפי שתראו, ניתן ליצור פרוייקטים מסוגים שונים כגון סרט, מחזה, רומן וספר קומיקס. בתמונות הבאות אדגים עבודה עם פרוייקט מסוג Film (סרט) אך השימוש בתוכנה די זהה גם בסוגים האחרים.
	חלון עריכת התסריט של Celtx עם פתיחת הפרוייקט יוצג חלון עריכת התסריט (ראו תמונה).  חלון זה הוא למעשה מעבד תמלילים מתוחכם בעל קיצורים רבים וניהול משאבים חכם של סצינות, דמויות, לוקיישנים ועוד. מספר יתרונות עיקריים למעבד התמלילים של Celtx: קיצורים במקלדת: בכל עת Celtx מציינת בחלק התחתון של המסך את הקיצורים הזמינים למשתמש.  שני המקשים השמישים ביותר: מקש Tab: עובר בין פורמט עריכה Action (תיאור כללי של המתרחש בסצינה) לבין פורמט Character (טקסט דיאלוג) המאפשר הקלדה  מיידית של שם דמות והתחלת כתיבת דבריה. מקש Enter: השימוש במקש Enter משתנה בהתאם למיקום הסמן.  בדרך כלל מתחילה שורה חדשה בפורמט Action. שתי לחיצות רצופות על Enter מתחילות סצינה חדשה. ניהול סצינות: רשימת הסצינות מופיעה בחלון השמאלי התחתון. ניתן לקפוץ לסצינה מסוימת בתסריט על ידי לחיצה עליה. בחלון זה ניתן גם לשנות את סדר הסצינות פשוט על ידי גרירה. ניהול חכם של משאבים: בכרטיסיות מימין ניתן להוסיף לכל סצינה הערות, תמונות ורשימות של ציוד, דמויות, אנשי צוות, אפקטים מיוחדים וכל דבר אחר שתרצו לתעד. התוכנה גם תמלא את חלק מהרשימות בצורה אוטומטית בעת כתיבת התסריט.  למשל בכל פעם שתתחילו לכתוב פסקת דיאלוג של דמות חדשה, Celtx תוסיף באופן אוטומטי את שם הדמות לרשימת הדמויות של התסריט. את רשימות המשאבים השונות ניתן לפתוח מחלון Project Library משמאל. לכל רשימה ניתן להוסיף עוד מידע כאוות נפשכם.  לדוגמא, לכל דמות ברשימת הדמויות ניתן להוסיף בין היתר תיאור פיזי, רקע מעמיק, רצונות ותמונות שחקן. לכל אדם ברשימת אנשי הצוות אפשר להוסיף בין היתר תפקיד, פרטי התקשרות (כולל קישור אוטומטי של כתובת ל-Google maps), ימים פנויים, קורות חיים ושואו-ריל. אפשר להוסיף רשימות חדשות מסוגים רבים על ידי לחיצה על כפתור ה-"פלוס" מתחת לכותרת Project Library.
3.	ממשק ליצירת תסריט צילומים, Storyboard ו-Floor plans חלון ה-Storyboard חלון ה-Sketch לחצו על כפתור ה-"פלוס" מתחת לכותרת Project Library משמאל ובחרו מהרשימה ב-Storyboard. בחלון הסטוריבורד ניתן לבנות Shooting Script (תסריט צילומים) על ידי פירוט הנתונים של כל שוט ושוט (גם בעברית). ניתן להוסיף לכל שוט ציור או תמונה מהלוקיישן וכן להשתמש בכלי הציור של התוכנה Celtx כדי ליצור Floorplan או סקיצה. כל רצף שוטים מאוגד כ-Sequence במקביל לכל סצינה בתסריט. ניתן ללחוץ על כפתור Play בסרגל הכלים העליון כדי לצפות בסטוריבורד כסרט מתמשך (למעשה Videoboard או Previz אוטומטים). לחיצה בחלון זה על Add Sketch תפתח את חלון הציור של Celtx. בחלון הציור נמצאים מימין (תחת הכותרת Palletes) מספר אלמנטים גראפים (וקטורים) אותם ניתן לגרור אל חלון הציור ליצירת Floorplan או סקיצה של השוט. הערה: ברכישה של גירסת ה-Pro של Celtx מתווספים יותר מ-600 אלמנטים גראפים שונים לסיפריית ה-Palletes.  אלמנטים אלה שמאפשרים יצירת תרשים מורכב ומדויק לכל שוט (ראו דוגמא בתמונה).  זוהי אחת הסיבות מדוע בכל זאת כדאי לרכוש את גירסת ה-Pro של התוכנה.
4.	לוח שנה דינמי לבניית לו"ז לכל שלבי ההפקה חלון ה-Producton Schedule כדי להוסיף לוח שנה לחצו על כפתור ה-"פלוס" מתחת לכותרת Project Library משמאל ובחרו מהרשימה ב-Production Schedule. בחלון זה ניתן להוסיף אירועים לכל יום באופן דומה ללוחות שנה בתוכנות אחרות, רק שכאן כל אירוע יכול להיות מקושר למשאב אחר של Celtx (סצינה, שחקן, לוקיישן וכו').

אלו היו רק מספר דוגמאות מתוך שלל התכונות של Celtx אבל הן מספיקות כדי להראות את הפוטנציאל העצום של התוכנה. ל-Celtx יש גם מספר ישומים לטלפונים חכמים (iPhone ו-Android) שמאפשרים עריכת תסריטים ויצירת Storyboard. גם לישומים אלה יש אפשרות שמירה לענן.
יש ל-Celtx גם מספר חסרונות כגון תוכנת ציור בסיסית מידי, בעיות שונות עם הדפסת עברית ובאגים פה ושם אך היא תוכנה שמתעדכנת באופן קבוע עם תיקונים ופיצ'רים חדשים.
כרגע Celtx תומכת ביותר מ-30 שפות. יש סיכוי סביר שבקרוב תצא גירסה שתומכת בעברית בצורה מלאה (כולל ממשק בעברית).

לסיכום, אני ממליץ על התוכנה בחום, ביחוד בהתחשב במחיר.

לינקים חשובים:

• דף הפורומים הרשמי של Celtx.
• סרטון תדמית של Celtx שעובר על התוכנה בכלליות.